JAPÃO ETERNO

 

O olhar de Jimmu

delineia

um panorama.

 

Libélulas ligadas

pela cauda.

 

Ah, Akitsushima, Akitsushima...

 

Os jardins do Imperador

são meus 

sonhos anotados em uma lauda.

 

Acima de tudo

- impassível –

o Monte Fuji.

Jimmu foi o primeiro Imperador do Japão. A casa imperial do Japão baseia-se nos descendentes diretos de Jimmu.

Akitsushima é um dos nomes antigos do Japão e significa “Ilha das libélulas”.